Mod de japonês para Guildrun

Um mod não oficial que traduz todos os textos de Guildrun (demo) para o japonês, com a tradução própria deste site (cerca de 3.900 linhas). O mod baixa automaticamente os dados de tradução mais recentes ao iniciar — as atualizações chegam sem precisar baixar o ZIP de novo.

Baixar (ZIP, 32.8 MB)
Versão do mod:
v0.1.0
Tamanho:
32.8 MB
ZIP atualizado:
2026-07-25 (tradução incluída: demo-20260724)
Tradução autoatualizada:
demo-20260724 (2026-07-25)

Código-fonte

O código-fonte do mod está disponível no GitHub.

Ver no GitHub →

Instalação

  1. Na biblioteca Steam: clique com o botão direito em Guildrun Demo → Gerenciar → Ver arquivos locais
  2. Extraia o conteúdo do ZIP diretamente nessa pasta (onde está o Guildrun.exe)
  3. Inicie o jogo. Na primeira inicialização nada aparece por alguns minutos — aguarde
  4. Nas configurações do jogo, mude o idioma para 日本語 (japonês)

E as atualizações do jogo?

Nada a fazer. O mod não modifica arquivos do jogo, então continua funcionando após cada atualização semanal. Apenas os textos novos aparecem em inglês até a tradução chegar. Os dados de tradução são baixados automaticamente ao iniciar.

Desinstalação

Apague winhttp.dll da pasta do jogo para desativar o mod (para remover tudo, apague também a pasta BepInEx, doorstop_config.ini e a pasta dotnet). Como nenhum arquivo do jogo é modificado, tudo volta ao estado original.

Observações